Los "Trucs" del perfecto cuentista y otros escritos

La obra presenta una biografía única y definitiva en inglés del escritor de cuentos uruguayo-argentino Horacio Quiroga, reconocido como el Poe latinoamericano. Con un estilo ameno y un respaldo académico, se convierte en una referencia valiosa tanto para el público en general como para investigadores de la literatura latinoamericana. El autor, un escritor e investigador brasileño que ha dedicado dos décadas a la traducción y estudio de Quiroga, utiliza documentos poco conocidos, así como periódicos y revistas de principios del siglo XX, hallados en bibliotecas y archivos de Argentina, Brasil, Alemania y Uruguay. La narrativa se desarrolla en un contexto contemporáneo y se centra en la humanización de Quiroga, destacando la participación de mujeres que han sido marginalizadas en su vida personal y pública, como Alfonsina Storni y Norah Lange, lo que permite construir una imagen más compleja y menos monumental del autor.